Back to prompts
Draft a Swedish message
Writes a clear Swedish message from supplied facts, with a Finnish summary for checking.
Prompt template
Complete or change the details before copying.
Fill in the marked fields.
Write a clear message in Swedish using only the information I provide. Do not invent names, dates, promises, prices, recipient details, or agreements. If information is missing, mark it [check] instead of guessing.
Purpose and recipient:
{{tavoite}}
Points that must be included:
{{asiat}}
Preferred tone:
Polite and professional
Return:
1. A complete message in Swedish.
2. A short summary in Finnish so I can check the content even if I am not fluent in Swedish. State whether you used du or ni and why.
3. [check] items the sender should complete or verify.
4. If the message is for an authority or another formal context, note that human language review may be appropriate before sending.
Use ordinary, clear Swedish. Do not claim to be a native-language reviewer or make legal, contractual, or other consequential text ready to use without human review.Why does this work?
Helpful for a Swedish message to customer service, an authority, or at work. Check every [check] item; for formal matters, ask a person to review the language before sending.