Skip to content
Back to prompts

Rewrite in plain language

Makes text easier to understand while preserving its meaning and important conditions.

Prompt template

Fill in the marked fields.

Rewrite the text below in clearer, easy-to-understand Finnish. Preserve the original meaning, conditions, dates, numbers, and qualifications.

Intended reader:
{{lukija}}

Text:
{{teksti}}

Return:
1. The rewritten text in short paragraphs.
2. A list of terms or passages whose meaning cannot safely be simplified without more information.
3. Up to three items to check if the original is inconsistent or incomplete.

Do not add new obligations, promises, interpretations, or legal meanings. If the text is an agreement, official instruction, or other binding document, provide only a language draft and advise checking the original before use.

Why does this work?

Use this to improve the clarity of messages, instructions, and drafts. It does not replace the original binding text or an expert review.