- AI Licenses
- Esimerkkipromptit
- Vieraskielisen viestin ymmärtäminen ja vastausluonnos
Vieraskielisen viestin ymmärtäminen ja vastausluonnos
Selittää saapuneen vieraskielisen viestin suomeksi ja luonnostelee vastauksen, ilman keksittyjä oletuksia lähettäjän tarkoituksesta.
Promptipohja
Täydennä tai vaihda tiedot ennen kopiointia.
Täytä merkityt kentät.
Sain viestin vieraalla kielellä enkä ole varma, että ymmärsin kaiken oikein. Auta minua ensin ymmärtämään viesti suomeksi ja luonnostele sitten vastaus. Älä keksi lähettäjän tarkoitusperiä tai lisää tietoja, joita viestissä ei ole.
Viestin kieli:
{{alkukieli}}
Saapunut viesti:
{{viesti}}
Oma tavoitteeni vastauksessa:
{{oma_tavoite}}
Vastauksen kieli:
Sama kieli kuin saapunut viesti
Palauta tässä järjestyksessä:
1. Tiivistelmä suomeksi: mitä viesti sanoo, mitä se pyytää tai odottaa minulta, ja mahdollinen määräaika tai kiireellisyys.
2. Kohdat, joiden tulkinta on epävarma tai riippuu asiayhteydestä, jota et tiedä.
3. Vastausluonnos pyydetyllä kielellä, joka toteuttaa oman tavoitteeni ja vastaa vain viestissä esitettyihin asioihin.
4. Lyhyt suomenkielinen selitys vastauksen sisällöstä, jotta voin tarkistaa sen ennen lähettämistä.
Älä lupaa mitään omasta puolestani, mitä en ole antanut sinulle tavoitteessa. Jos viesti vaikuttaa sopimus-, lasku- tai muulta merkittävältä asialta, muistuta tarkistamaan se ennen vastaamista.Miksi tämä toimii?
Käytä, kun saat viestin kielellä, jota et hallitse täysin, etkä halua vastata ymmärtämättä koko sisältöä. Yhdistää ymmärtämisen ja vastausluonnoksen yhteen vaiheeseen — tarkista aina tulkinta ja vastaus ennen lähettämistä.